关于泰国学生汉语语音教学研究王天松

Tiansong Wang王天松

中国华中师范大学 国际交流学院 客座教授

论文摘要Paper Abstract关于泰国学生汉语语音教学研究

 

【摘要】 本文基于汉语和泰语语音部分的同异分析,根据泰国学生的实际情况,探讨泰语语音对泰国学生汉语学习产生的负迁移。通过对比汉、泰两种语言的语音声调系统,我们分析了泰国学生在汉语语音学习时经常出现的偏误及原因,设计有针对性的教学方法,以减少泰国学生语音学习的偏误。

【关键词】 汉语;泰语;语音偏误;语音教学

Abstract: Basing on the analysis of the phonetic difference between Chinese and Thai language, and according to the actual situation of Thailand students, this essay is going to discuss the negative transfer of Thai when Thailand students learn Chinese. By the comparison of the tone system of Chinese and Thai language, we analyzed some common errors and the reasons of these errors in the learning process of Thailand students. We try to design some pointed teaching methods so as to reduce the phonetic errors of Thailand students.

Key words: Chinese, Thai language, phonetic error, phonetic teaching

发言人简介Presenter's Bio王天松  博士

 

中国华中师范大学 国际交流学院 客座教授

 

任教于泰国瓦拉亚隆宫皇家大学

 

研究方向:“语音教学研究” “对外汉语虚词教学研究”