海外中国文学教学之探索

A discussion on Chinese literature teaching abroad

Zhao Mei, Ph.D., Seton Hall

近年来，随着中文学习热潮在全球的漫延，越来越多的海外大学东亚系增设了汉语教育专业硕士学位课程，以满足不断增长的海外汉语教师的巨大需求。有关中国文学(包括中国古代文学、中国近现代文学)的课程是该类学位课程设置的重要组成部分。如何上好中国文学课？海外中国文学教学有何特点？这是一个非常值得探讨的题目。

本人拥有中国古代文学博士学位，曾在中国大陆的苏州大学(Suzhou University)文学院和国际文化交流中心，以及美国的西东大学(Seton Hall University)、纽约时尚学院(Fashion Institute of Technology)多年教授中国文

学和语言课程。尤其值得提及的是，近几年我给西东大学东亚研究系的硕士研究生和高年级本科生教授中国古代文学、中国近现代文学，讨探中国当代文学，在此过程中曾试验、比较了各类有特色的教学方法，累积了丰富的第一手资料，学生的学习效果也相当出色。因此希望借此机会跟大家一起分享体验、探讨这个极有意义的议题。

针对海外中国文学学习者的特点(这点将在正式论文中作相关阐述)，我将从以下五个方面展开教学方法之讨论：

一，新材料

如何利用身在海外学习中国文学的优势？

二，新思路

学习中国文学应以人为本、文学本位，还是政治本位、国家本位？

三，新边界

如何扩大学科交流？如何进行比较研究？

四，新手段

如何利用多媒体技术以及中国古代诗文吟唱等传统方法优化中国文学教学？

五，新联系

如何使中国文学的学习过程成为对学生今后的职业建设有益的进程？